The company that runs the stadium says it is ‘absolutely committed’ to paying the national minimum wage and national living wage